{"product_id":"sonos-meeslepende-set-met-beam","title":"Ensemble immersif Sonos avec Beam","description":"\u003ch2 data-start=\"3921\" data-end=\"3937\"\u003eSpécifications\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3 data-start=\"3939\" data-end=\"3961\"\u003eSonos Beam (Génération 2)\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4 data-start=\"3962\" data-end=\"3986\"\u003eArchitecture sonore\u003c\/h4\u003e\n\u003cul data-start=\"3987\" data-end=\"4362\"\u003e\n\u003cli data-start=\"3987\" data-end=\"4174\"\u003e\n\u003cp data-start=\"3989\" data-end=\"4002\"\u003e\u003cstrong data-start=\"3989\" data-end=\"4000\"\u003ePilotes\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"4005\" data-end=\"4174\"\u003e\n\u003cli data-start=\"4005\" data-end=\"4065\"\u003e\n\u003cp data-start=\"4007\" data-end=\"4065\"\u003e3 tweeters (pour des aigus clairs et des dialogues nets)\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"4068\" data-end=\"4116\"\u003e\n\u003cp data-start=\"4070\" data-end=\"4116\"\u003e3 médiums (pour des fréquences moyennes chaudes)\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"4119\" data-end=\"4174\"\u003e\n\u003cp data-start=\"4121\" data-end=\"4174\"\u003e2 radiateurs passifs (pour un support supplémentaire des basses)\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"4175\" data-end=\"4257\"\u003e\n\u003cp data-start=\"4177\" data-end=\"4194\"\u003e\u003cstrong data-start=\"4177\" data-end=\"4192\"\u003eAmplificateurs\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"4197\" data-end=\"4257\"\u003e\n\u003cli data-start=\"4197\" data-end=\"4257\"\u003e\n\u003cp data-start=\"4199\" data-end=\"4257\"\u003e5 amplificateurs numériques de classe D (un par pilote actif)\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"4258\" data-end=\"4362\"\u003e\n\u003cp data-start=\"4260\" data-end=\"4277\"\u003e\u003cstrong data-start=\"4260\" data-end=\"4275\"\u003eDolby Atmos\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"4280\" data-end=\"4362\"\u003e\n\u003cli data-start=\"4280\" data-end=\"4362\"\u003e\n\u003cp data-start=\"4282\" data-end=\"4362\"\u003ePrise en charge des applications basées sur les objets audio pour une reproduction sonore spatiale\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4 data-start=\"4364\" data-end=\"4383\"\u003eAudiofonctions\u003c\/h4\u003e\n\u003cul data-start=\"4384\" data-end=\"4848\"\u003e\n\u003cli data-start=\"4384\" data-end=\"4531\"\u003e\n\u003cp data-start=\"4386\" data-end=\"4412\"\u003e\u003cstrong data-start=\"4386\" data-end=\"4410\"\u003eÉtalonnage Trueplay™\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"4415\" data-end=\"4531\"\u003e\n\u003cli data-start=\"4415\" data-end=\"4531\"\u003e\n\u003cp data-start=\"4417\" data-end=\"4531\"\u003eAjuste automatiquement l'égaliseur en fonction de la géométrie et de l'emplacement de la pièce Beam (nécessite iOS\/Android).\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"4532\" data-end=\"4645\"\u003e\n\u003cp data-start=\"4534\" data-end=\"4578\"\u003e\u003cstrong data-start=\"4534\" data-end=\"4576\"\u003eAmélioration de la parole\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"4581\" data-end=\"4645\"\u003e\n\u003cli data-start=\"4581\" data-end=\"4645\"\u003e\n\u003cp data-start=\"4583\" data-end=\"4645\"\u003eAméliore les dialogues dans les scènes chargées pour des voix claires.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"4646\" data-end=\"4748\"\u003e\n\u003cp data-start=\"4648\" data-end=\"4665\"\u003e\u003cstrong data-start=\"4648\" data-end=\"4663\"\u003eSon de nuit\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"4668\" data-end=\"4748\"\u003e\n\u003cli data-start=\"4668\" data-end=\"4748\"\u003e\n\u003cp data-start=\"4670\" data-end=\"4748\"\u003eAtténue les effets agressifs et augmente la capacité de dialogue en fin de soirée.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"4749\" data-end=\"4848\"\u003e\n\u003cp data-start=\"4751\" data-end=\"4770\"\u003e\u003cstrong data-start=\"4751\" data-end=\"4768\"\u003eÉgaliseur réglable\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"4773\" data-end=\"4848\"\u003e\n\u003cli data-start=\"4773\" data-end=\"4848\"\u003e\n\u003cp data-start=\"4775\" data-end=\"4848\"\u003eParamètres manuels des basses, des aigus et du volume via l'application Sonos.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4 data-start=\"4850\" data-end=\"4875\"\u003eDimensions et poids\u003c\/h4\u003e\n\u003cul data-start=\"4876\" data-end=\"4960\"\u003e\n\u003cli data-start=\"4876\" data-end=\"4930\"\u003e\n\u003cp data-start=\"4878\" data-end=\"4906\"\u003e\u003cstrong data-start=\"4878\" data-end=\"4904\"\u003eDimensions (L × H × P)\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"4909\" data-end=\"4930\"\u003e\n\u003cli data-start=\"4909\" data-end=\"4930\"\u003e\n\u003cp data-start=\"4911\" data-end=\"4930\"\u003e651 × 100 × 68 mm\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"4931\" data-end=\"4960\"\u003e\n\u003cp data-start=\"4933\" data-end=\"4946\"\u003e\u003cstrong data-start=\"4933\" data-end=\"4944\"\u003ePoids\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"4949\" data-end=\"4960\"\u003e\n\u003cli data-start=\"4949\" data-end=\"4960\"\u003e\n\u003cp data-start=\"4951\" data-end=\"4960\"\u003e2,82 kg\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4 data-start=\"4962\" data-end=\"4979\"\u003eConnexions\u003c\/h4\u003e\n\u003cul data-start=\"4980\" data-end=\"5453\"\u003e\n\u003cli data-start=\"4980\" data-end=\"5080\"\u003e\n\u003cp data-start=\"4982\" data-end=\"5003\"\u003e\u003cstrong data-start=\"4982\" data-end=\"5001\"\u003eHDMIARC\/eARC\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"5006\" data-end=\"5080\"\u003e\n\u003cli data-start=\"5006\" data-end=\"5080\"\u003e\n\u003cp data-start=\"5008\" data-end=\"5080\"\u003e1 × HDMI-ARC\/eARC (prend en charge Dolby Atmos non compressé via eARC)\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"5081\" data-end=\"5160\"\u003e\n\u003cp data-start=\"5083\" data-end=\"5110\"\u003e\u003cstrong data-start=\"5083\" data-end=\"5108\"\u003eAdaptateur audio optique\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"5113\" data-end=\"5160\"\u003e\n\u003cli data-start=\"5113\" data-end=\"5160\"\u003e\n\u003cp data-start=\"5115\" data-end=\"5160\"\u003eInclus pour les téléviseurs sans port HDMI ARC\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"5161\" data-end=\"5241\"\u003e\n\u003cp data-start=\"5163\" data-end=\"5174\"\u003e\u003cstrong data-start=\"5163\" data-end=\"5172\"\u003eWi-Fi\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"5177\" data-end=\"5241\"\u003e\n\u003cli data-start=\"5177\" data-end=\"5241\"\u003e\n\u003cp data-start=\"5179\" data-end=\"5241\"\u003e802.11a\/b\/g\/n (2,4 GHz et 5 GHz) pour la connectivité réseau\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"5242\" data-end=\"5312\"\u003e\n\u003cp data-start=\"5244\" data-end=\"5258\"\u003e\u003cstrong data-start=\"5244\" data-end=\"5256\"\u003eEthernet\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"5261\" data-end=\"5312\"\u003e\n\u003cli data-start=\"5261\" data-end=\"5312\"\u003e\n\u003cp data-start=\"5263\" data-end=\"5312\"\u003e1 port 10\/100 Mbps pour connexion filaire\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"5313\" data-end=\"5453\"\u003e\n\u003cp data-start=\"5315\" data-end=\"5330\"\u003e\u003cstrong data-start=\"5315\" data-end=\"5328\"\u003eBluetooth\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"5333\" data-end=\"5453\"\u003e\n\u003cli data-start=\"5333\" data-end=\"5453\"\u003e\n\u003cp data-start=\"5335\" data-end=\"5453\"\u003eBluetooth Low Energy (BLE) pour la configuration initiale ; Bluetoothaudio éteint dès que le surroundspeakers sont liés\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4 data-start=\"5455\" data-end=\"5480\"\u003ePuissance et température\u003c\/h4\u003e\n\u003cul data-start=\"5481\" data-end=\"5646\"\u003e\n\u003cli data-start=\"5481\" data-end=\"5552\"\u003e\n\u003cp data-start=\"5483\" data-end=\"5499\"\u003e\u003cstrong data-start=\"5483\" data-end=\"5497\"\u003eAlimentation secteur\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"5502\" data-end=\"5552\"\u003e\n\u003cli data-start=\"5502\" data-end=\"5552\"\u003e\n\u003cp data-start=\"5504\" data-end=\"5552\"\u003eAlimentation universelle 100-240 V CA, 50\/60 Hz, 1 A\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"5553\" data-end=\"5599\"\u003e\n\u003cp data-start=\"5555\" data-end=\"5580\"\u003e\u003cstrong data-start=\"5555\" data-end=\"5578\"\u003eTempérature de fonctionnement\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"5583\" data-end=\"5599\"\u003e\n\u003cli data-start=\"5583\" data-end=\"5599\"\u003e\n\u003cp data-start=\"5585\" data-end=\"5599\"\u003e0°C – 40°C\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"5600\" data-end=\"5646\"\u003e\n\u003cp data-start=\"5602\" data-end=\"5625\"\u003e\u003cstrong data-start=\"5602\" data-end=\"5623\"\u003eTempérature de stockage\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"5628\" data-end=\"5646\"\u003e\n\u003cli data-start=\"5628\" data-end=\"5646\"\u003e\n\u003cp data-start=\"5630\" data-end=\"5646\"\u003e−20 °C – 70 °C\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4 data-start=\"5648\" data-end=\"5672\"\u003eInterface utilisateur\u003c\/h4\u003e\n\u003cul data-start=\"5673\" data-end=\"6009\"\u003e\n\u003cli data-start=\"5673\" data-end=\"5887\"\u003e\n\u003cp data-start=\"5675\" data-end=\"5695\"\u003e\u003cstrong data-start=\"5675\" data-end=\"5693\"\u003eContrôle tactile\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"5698\" data-end=\"5887\"\u003e\n\u003cli data-start=\"5698\" data-end=\"5744\"\u003e\n\u003cp data-start=\"5700\" data-end=\"5744\"\u003eAugmenter\/diminuer le volume : faites glisser ou appuyez sur +\/−\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"5747\" data-end=\"5838\"\u003e\n\u003cp data-start=\"5749\" data-end=\"5838\"\u003eLecture\/Pause : appuyez une fois ; appuyez et maintenez pour audio transfert dans une autre chambre\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"5841\" data-end=\"5887\"\u003e\n\u003cp data-start=\"5843\" data-end=\"5887\"\u003eSuivant\/Précédent : faites glisser ou appuyez sur les flèches\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"5888\" data-end=\"6009\"\u003e\n\u003cp data-start=\"5890\" data-end=\"5911\"\u003e\u003cstrong data-start=\"5890\" data-end=\"5909\"\u003eIndicateurs LED\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"5914\" data-end=\"6009\"\u003e\n\u003cli data-start=\"5914\" data-end=\"5962\"\u003e\n\u003cp data-start=\"5916\" data-end=\"5962\"\u003eLED d'état pour les informations sur le réseau et le couplage\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"5965\" data-end=\"6009\"\u003e\n\u003cp data-start=\"5967\" data-end=\"6009\"\u003eLED du microphone pour l'état de l'assistant vocal\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr data-start=\"6011\" data-end=\"6014\"\u003e\n\u003ch3 data-start=\"6016\" data-end=\"6031\"\u003eSonos Sub 4\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4 data-start=\"6032\" data-end=\"6056\"\u003eArchitecture sonore\u003c\/h4\u003e\n\u003cul data-start=\"6057\" data-end=\"6367\"\u003e\n\u003cli data-start=\"6057\" data-end=\"6173\"\u003e\n\u003cp data-start=\"6059\" data-end=\"6072\"\u003e\u003cstrong data-start=\"6059\" data-end=\"6070\"\u003eWoofers\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"6075\" data-end=\"6173\"\u003e\n\u003cli data-start=\"6075\" data-end=\"6173\"\u003e\n\u003cp data-start=\"6077\" data-end=\"6173\"\u003eWoofers 2 × 6 pouces en configuration d'annulation de force pour des basses profondes et serrées jusqu'à environ 25 Hz\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"6174\" data-end=\"6248\"\u003e\n\u003cp data-start=\"6176\" data-end=\"6193\"\u003e\u003cstrong data-start=\"6176\" data-end=\"6191\"\u003eAmplificateurs\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"6196\" data-end=\"6248\"\u003e\n\u003cli data-start=\"6196\" data-end=\"6248\"\u003e\n\u003cp data-start=\"6198\" data-end=\"6248\"\u003e2 amplificateurs numériques de classe D (un par woofer)\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"6249\" data-end=\"6367\"\u003e\n\u003cp data-start=\"6251\" data-end=\"6266\"\u003e\u003cstrong data-start=\"6251\" data-end=\"6264\"\u003eLogement\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"6269\" data-end=\"6367\"\u003e\n\u003cli data-start=\"6269\" data-end=\"6367\"\u003e\n\u003cp data-start=\"6271\" data-end=\"6367\"\u003eConception de boîtier scellée pour minimiser les résonances indésirables et affiner la réponse des basses\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4 data-start=\"6369\" data-end=\"6388\"\u003eAudiofonctions\u003c\/h4\u003e\n\u003cul data-start=\"6389\" data-end=\"6670\"\u003e\n\u003cli data-start=\"6389\" data-end=\"6536\"\u003e\n\u003cp data-start=\"6391\" data-end=\"6417\"\u003e\u003cstrong data-start=\"6391\" data-end=\"6415\"\u003eÉtalonnage Trueplay™\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"6420\" data-end=\"6536\"\u003e\n\u003cli data-start=\"6420\" data-end=\"6536\"\u003e\n\u003cp data-start=\"6422\" data-end=\"6536\"\u003eRéglage automatique des appareils Sonos couplésspeakers pour un signal sonore cohérent (nécessite un appareil iOS)\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"6537\" data-end=\"6670\"\u003e\n\u003cp data-start=\"6539\" data-end=\"6558\"\u003e\u003cstrong data-start=\"6539\" data-end=\"6556\"\u003eÉgaliseur réglable\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"6561\" data-end=\"6670\"\u003e\n\u003cli data-start=\"6561\" data-end=\"6670\"\u003e\n\u003cp data-start=\"6563\" data-end=\"6670\"\u003eNiveau des basses réglable via l'application Sonos ; intégration avec d'autres produits Sonos pour un équilibre sonore fluide\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4 data-start=\"6672\" data-end=\"6697\"\u003eDimensions et poids\u003c\/h4\u003e\n\u003cul data-start=\"6698\" data-end=\"6783\"\u003e\n\u003cli data-start=\"6698\" data-end=\"6753\"\u003e\n\u003cp data-start=\"6700\" data-end=\"6728\"\u003e\u003cstrong data-start=\"6700\" data-end=\"6726\"\u003eDimensions (L × H × P)\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"6731\" data-end=\"6753\"\u003e\n\u003cli data-start=\"6731\" data-end=\"6753\"\u003e\n\u003cp data-start=\"6733\" data-end=\"6753\"\u003e402 × 404 × 159 mm\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"6754\" data-end=\"6783\"\u003e\n\u003cp data-start=\"6756\" data-end=\"6769\"\u003e\u003cstrong data-start=\"6756\" data-end=\"6767\"\u003ePoids\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"6772\" data-end=\"6783\"\u003e\n\u003cli data-start=\"6772\" data-end=\"6783\"\u003e\n\u003cp data-start=\"6774\" data-end=\"6783\"\u003e6,35 kg\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4 data-start=\"6785\" data-end=\"6811\"\u003eConnexions et alimentation\u003c\/h4\u003e\n\u003cul data-start=\"6812\" data-end=\"7152\"\u003e\n\u003cli data-start=\"6812\" data-end=\"6911\"\u003e\n\u003cp data-start=\"6814\" data-end=\"6825\"\u003e\u003cstrong data-start=\"6814\" data-end=\"6823\"\u003eWi-Fi\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"6828\" data-end=\"6911\"\u003e\n\u003cli data-start=\"6828\" data-end=\"6911\"\u003e\n\u003cp data-start=\"6830\" data-end=\"6911\"\u003eFonctionne sans fil via le réseau maillé Sonos ; aucune configuration Wi-Fi séparée requise\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"6912\" data-end=\"6994\"\u003e\n\u003cp data-start=\"6914\" data-end=\"6928\"\u003e\u003cstrong data-start=\"6914\" data-end=\"6926\"\u003eEthernet\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"6931\" data-end=\"6994\"\u003e\n\u003cli data-start=\"6931\" data-end=\"6994\"\u003e\n\u003cp data-start=\"6933\" data-end=\"6994\"\u003e1 port 10\/100 Mbps (en option pour une connexion filaire)\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"6995\" data-end=\"7058\"\u003e\n\u003cp data-start=\"6997\" data-end=\"7013\"\u003e\u003cstrong data-start=\"6997\" data-end=\"7011\"\u003eAlimentation secteur\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"7016\" data-end=\"7058\"\u003e\n\u003cli data-start=\"7016\" data-end=\"7058\"\u003e\n\u003cp data-start=\"7018\" data-end=\"7058\"\u003eAlimentation interne 100-240 V CA, 50\/60 Hz\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"7059\" data-end=\"7105\"\u003e\n\u003cp data-start=\"7061\" data-end=\"7086\"\u003e\u003cstrong data-start=\"7061\" data-end=\"7084\"\u003eTempérature de fonctionnement\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"7089\" data-end=\"7105\"\u003e\n\u003cli data-start=\"7089\" data-end=\"7105\"\u003e\n\u003cp data-start=\"7091\" data-end=\"7105\"\u003e0°C – 40°C\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"7106\" data-end=\"7152\"\u003e\n\u003cp data-start=\"7108\" data-end=\"7131\"\u003e\u003cstrong data-start=\"7108\" data-end=\"7129\"\u003eTempérature de stockage\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"7134\" data-end=\"7152\"\u003e\n\u003cli data-start=\"7134\" data-end=\"7152\"\u003e\n\u003cp data-start=\"7136\" data-end=\"7152\"\u003e−20 °C – 70 °C\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4 data-start=\"7154\" data-end=\"7178\"\u003eInterface utilisateur\u003c\/h4\u003e\n\u003cul data-start=\"7179\" data-end=\"7334\"\u003e\n\u003cli data-start=\"7179\" data-end=\"7265\"\u003e\n\u003cp data-start=\"7181\" data-end=\"7197\"\u003e\u003cstrong data-start=\"7181\" data-end=\"7195\"\u003eBouton Lien\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"7200\" data-end=\"7265\"\u003e\n\u003cli data-start=\"7200\" data-end=\"7265\"\u003e\n\u003cp data-start=\"7202\" data-end=\"7265\"\u003eBouton simple pour activer le Sub 4 pour vous connecter à votre système Sonos\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"7266\" data-end=\"7334\"\u003e\n\u003cp data-start=\"7268\" data-end=\"7287\"\u003e\u003cstrong data-start=\"7268\" data-end=\"7285\"\u003eIndicateur LED\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"7290\" data-end=\"7334\"\u003e\n\u003cli data-start=\"7290\" data-end=\"7334\"\u003e\n\u003cp data-start=\"7292\" data-end=\"7334\"\u003eAffiche l'état (réseau et lien)\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4 data-start=\"7336\" data-end=\"7359\"\u003eContenu de la boîte\u003c\/h4\u003e\n\u003cul data-start=\"7360\" data-end=\"7468\"\u003e\n\u003cli data-start=\"7360\" data-end=\"7391\"\u003e\n\u003cp data-start=\"7362\" data-end=\"7391\"\u003eSonos Sub 4-subwoofer (× 1)\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"7392\" data-end=\"7413\"\u003e\n\u003cp data-start=\"7394\" data-end=\"7413\"\u003eCâble d'alimentation (2 m)\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"7414\" data-end=\"7468\"\u003e\n\u003cp data-start=\"7416\" data-end=\"7468\"\u003eGuide de démarrage rapide et documentation juridique\/garantie\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr data-start=\"7470\" data-end=\"7473\"\u003e\n\u003ch3 data-start=\"7475\" data-end=\"7492\"\u003eSonos Era 100\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4 data-start=\"7493\" data-end=\"7517\"\u003eArchitecture sonore\u003c\/h4\u003e\n\u003cul data-start=\"7518\" data-end=\"7843\"\u003e\n\u003cli data-start=\"7518\" data-end=\"7668\"\u003e\n\u003cp data-start=\"7520\" data-end=\"7533\"\u003e\u003cstrong data-start=\"7520\" data-end=\"7531\"\u003ePilotes\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"7536\" data-end=\"7668\"\u003e\n\u003cli data-start=\"7536\" data-end=\"7591\"\u003e\n\u003cp data-start=\"7538\" data-end=\"7591\"\u003e1 caisson de basses médium de 76 mm (3 pouces) pour des basses pleines et riches\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"7594\" data-end=\"7668\"\u003e\n\u003cp data-start=\"7596\" data-end=\"7668\"\u003eTweeters 2 × 16 mm pour des aigus clairs et une séparation stéréo précise\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"7669\" data-end=\"7743\"\u003e\n\u003cp data-start=\"7671\" data-end=\"7688\"\u003e\u003cstrong data-start=\"7671\" data-end=\"7686\"\u003eAmplificateurs\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"7691\" data-end=\"7743\"\u003e\n\u003cli data-start=\"7691\" data-end=\"7743\"\u003e\n\u003cp data-start=\"7693\" data-end=\"7743\"\u003e3 amplificateurs numériques de classe D (un par pilote)\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"7744\" data-end=\"7843\"\u003e\n\u003cp data-start=\"7746\" data-end=\"7768\"\u003e\u003cstrong data-start=\"7746\" data-end=\"7766\"\u003eGamme de fréquence\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"7771\" data-end=\"7843\"\u003e\n\u003cli data-start=\"7771\" data-end=\"7843\"\u003e\n\u003cp data-start=\"7773\" data-end=\"7843\"\u003e45 Hz – 20 kHz (± 3 dB) pour une image sonore large et détaillée\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4 data-start=\"7845\" data-end=\"7864\"\u003eAudiofonctions\u003c\/h4\u003e\n\u003cul data-start=\"7865\" data-end=\"8471\"\u003e\n\u003cli data-start=\"7865\" data-end=\"8081\"\u003e\n\u003cp data-start=\"7867\" data-end=\"7893\"\u003e\u003cstrong data-start=\"7867\" data-end=\"7891\"\u003eÉtalonnage Trueplay™\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"7896\" data-end=\"8081\"\u003e\n\u003cli data-start=\"7896\" data-end=\"8081\"\u003e\n\u003cp data-start=\"7898\" data-end=\"8081\"\u003eEffectue des ajustements automatiques de l'égalisation (avec un appareil iOS ou Android) afin que le speaker s'adapte de manière optimale à l'espace; l’interrupteur du microphone doit être allumé pour les mesures.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"8082\" data-end=\"8181\"\u003e\n\u003cp data-start=\"8084\" data-end=\"8103\"\u003e\u003cstrong data-start=\"8084\" data-end=\"8101\"\u003eÉgaliseur réglable\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"8106\" data-end=\"8181\"\u003e\n\u003cli data-start=\"8106\" data-end=\"8181\"\u003e\n\u003cp data-start=\"8108\" data-end=\"8181\"\u003eParamètres manuels des basses, des aigus et du volume via l'application Sonos.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"8182\" data-end=\"8319\"\u003e\n\u003cp data-start=\"8184\" data-end=\"8207\"\u003e\u003cstrong data-start=\"8184\" data-end=\"8205\"\u003eAccueil Cinemamode\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"8210\" data-end=\"8319\"\u003e\n\u003cli data-start=\"8210\" data-end=\"8319\"\u003e\n\u003cp data-start=\"8212\" data-end=\"8319\"\u003ePeut servir de haut-parleur arrière lorsqu'il est associé à un Sonossoundbar pour une véritable expérience surround.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"8320\" data-end=\"8471\"\u003e\n\u003cp data-start=\"8322\" data-end=\"8340\"\u003e\u003cstrong data-start=\"8322\" data-end=\"8338\"\u003ePaires stéréo\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"8343\" data-end=\"8471\"\u003e\n\u003cli data-start=\"8343\" data-end=\"8471\"\u003e\n\u003cp data-start=\"8345\" data-end=\"8471\"\u003eDeux Era 100 unités peuvent être combinées en une paire stéréo pour une scène sonore plus large et une profondeur supplémentaire dans la lecture de la musique.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4 data-start=\"8473\" data-end=\"8496\"\u003eClés et lumières\u003c\/h4\u003e\n\u003cul data-start=\"8497\" data-end=\"8869\"\u003e\n\u003cli data-start=\"8497\" data-end=\"8717\"\u003e\n\u003cp data-start=\"8499\" data-end=\"8519\"\u003e\u003cstrong data-start=\"8499\" data-end=\"8517\"\u003eContrôle tactile\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"8522\" data-end=\"8717\"\u003e\n\u003cli data-start=\"8522\" data-end=\"8568\"\u003e\n\u003cp data-start=\"8524\" data-end=\"8568\"\u003eAugmenter\/diminuer le volume : faites glisser ou appuyez sur +\/−\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"8571\" data-end=\"8662\"\u003e\n\u003cp data-start=\"8573\" data-end=\"8662\"\u003eLecture\/Pause : appuyez une fois ; appuyez et maintenez pour audio déménager dans une autre pièce\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"8665\" data-end=\"8717\"\u003e\n\u003cp data-start=\"8667\" data-end=\"8717\"\u003eSuivant\/Précédent : faites glisser ou appuyez sur les symboles fléchés\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"8718\" data-end=\"8869\"\u003e\n\u003cp data-start=\"8720\" data-end=\"8740\"\u003e\u003cstrong data-start=\"8720\" data-end=\"8738\"\u003eIndicateurs LED\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"8743\" data-end=\"8869\"\u003e\n\u003cli data-start=\"8743\" data-end=\"8820\"\u003e\n\u003cp data-start=\"8745\" data-end=\"8820\"\u003eLED du microphone : affiche l'état de confidentialité des microphones à champ lointain intégrés\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"8823\" data-end=\"8869\"\u003e\n\u003cp data-start=\"8825\" data-end=\"8869\"\u003eLED d'état : affiche l'état du réseau et de l'appairage\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4 data-start=\"8871\" data-end=\"8896\"\u003eDimensions et poids\u003c\/h4\u003e\n\u003cul data-start=\"8897\" data-end=\"8982\"\u003e\n\u003cli data-start=\"8897\" data-end=\"8952\"\u003e\n\u003cp data-start=\"8899\" data-end=\"8927\"\u003e\u003cstrong data-start=\"8899\" data-end=\"8925\"\u003eDimensions (L × H × P)\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"8930\" data-end=\"8952\"\u003e\n\u003cli data-start=\"8930\" data-end=\"8952\"\u003e\n\u003cp data-start=\"8932\" data-end=\"8952\"\u003e182 × 120 × 131 mm\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"8953\" data-end=\"8982\"\u003e\n\u003cp data-start=\"8955\" data-end=\"8968\"\u003e\u003cstrong data-start=\"8955\" data-end=\"8966\"\u003ePoids\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"8971\" data-end=\"8982\"\u003e\n\u003cli data-start=\"8971\" data-end=\"8982\"\u003e\n\u003cp data-start=\"8973\" data-end=\"8982\"\u003e2,02kg\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4 data-start=\"8984\" data-end=\"9010\"\u003eConnexions et alimentation\u003c\/h4\u003e\n\u003cul data-start=\"9011\" data-end=\"9612\"\u003e\n\u003cli data-start=\"9011\" data-end=\"9105\"\u003e\n\u003cp data-start=\"9013\" data-end=\"9024\"\u003e\u003cstrong data-start=\"9013\" data-end=\"9022\"\u003eWi-Fi\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"9027\" data-end=\"9105\"\u003e\n\u003cli data-start=\"9027\" data-end=\"9105\"\u003e\n\u003cp data-start=\"9029\" data-end=\"9105\"\u003eCompatible 802.11a\/b\/g\/n\/ac\/ax (2,4 GHz et 5 GHz) pour le streaming sans fil\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"9106\" data-end=\"9244\"\u003e\n\u003cp data-start=\"9108\" data-end=\"9123\"\u003e\u003cstrong data-start=\"9108\" data-end=\"9121\"\u003eBluetooth\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"9126\" data-end=\"9244\"\u003e\n\u003cli data-start=\"9126\" data-end=\"9244\"\u003e\n\u003cp data-start=\"9128\" data-end=\"9244\"\u003eBluetooth 5.3 pour le direct audiodiffusion en continu (SBC et AAC) ; Le Bluetooth s'arrête dès que vous utilisez le speakers comme entoure\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"9245\" data-end=\"9357\"\u003e\n\u003cp data-start=\"9247\" data-end=\"9264\"\u003e\u003cstrong data-start=\"9247\" data-end=\"9262\"\u003ePort USB-C\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"9267\" data-end=\"9357\"\u003e\n\u003cli data-start=\"9267\" data-end=\"9357\"\u003e\n\u003cp data-start=\"9269\" data-end=\"9357\"\u003e1 × connexion USB-C pour l'entrée ligne (avec adaptateur d'entrée ligne en option, vendu séparément)\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"9358\" data-end=\"9457\"\u003e\n\u003cp data-start=\"9360\" data-end=\"9374\"\u003e\u003cstrong data-start=\"9360\" data-end=\"9372\"\u003eEthernet\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"9377\" data-end=\"9457\"\u003e\n\u003cli data-start=\"9377\" data-end=\"9457\"\u003e\n\u003cp data-start=\"9379\" data-end=\"9457\"\u003ePas de port Ethernet intégré ; Wi-Fi uniquement pour la connectivité réseau\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"9458\" data-end=\"9518\"\u003e\n\u003cp data-start=\"9460\" data-end=\"9474\"\u003e\u003cstrong data-start=\"9460\" data-end=\"9472\"\u003eTensions\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"9477\" data-end=\"9518\"\u003e\n\u003cli data-start=\"9477\" data-end=\"9518\"\u003e\n\u003cp data-start=\"9479\" data-end=\"9518\"\u003e100–240 V CA, 50\/60 Hz via adaptateur secteur\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"9519\" data-end=\"9565\"\u003e\n\u003cp data-start=\"9521\" data-end=\"9546\"\u003e\u003cstrong data-start=\"9521\" data-end=\"9544\"\u003eTempérature de fonctionnement\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"9549\" data-end=\"9565\"\u003e\n\u003cli data-start=\"9549\" data-end=\"9565\"\u003e\n\u003cp data-start=\"9551\" data-end=\"9565\"\u003e0°C – 40°C\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"9566\" data-end=\"9612\"\u003e\n\u003cp data-start=\"9568\" data-end=\"9591\"\u003e\u003cstrong data-start=\"9568\" data-end=\"9589\"\u003eTempérature de stockage\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"9594\" data-end=\"9612\"\u003e\n\u003cli data-start=\"9594\" data-end=\"9612\"\u003e\n\u003cp data-start=\"9596\" data-end=\"9612\"\u003e−20 °C – 70 °C\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4 data-start=\"9614\" data-end=\"9637\"\u003eContenu de la boîte\u003c\/h4\u003e\n\u003cul data-start=\"9638\" data-end=\"9811\"\u003e\n\u003cli data-start=\"9638\" data-end=\"9669\"\u003e\n\u003cp data-start=\"9640\" data-end=\"9669\"\u003eEra 100-smart speaker (× 2)\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"9670\" data-end=\"9697\"\u003e\n\u003cp data-start=\"9672\" data-end=\"9697\"\u003eCâbles d'alimentation (2 m, × 2)\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"9698\" data-end=\"9758\"\u003e\n\u003cp data-start=\"9700\" data-end=\"9758\"\u003eGuide de démarrage rapide et garantie\/documentation juridique (× 2)\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"9759\" data-end=\"9811\"\u003e\n\u003cp data-start=\"9761\" data-end=\"9811\"\u003eCommutateur de microphone physique pour le contrôle de la confidentialité\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr data-start=\"9813\" data-end=\"9816\"\u003e\n\u003ch2 data-start=\"9818\" data-end=\"9842\"\u003eInstallation et utilisation\u003c\/h2\u003e\n\u003col data-start=\"9843\" data-end=\"12978\"\u003e\n\u003cli data-start=\"9843\" data-end=\"10379\"\u003e\n\u003cp data-start=\"9846\" data-end=\"9861\"\u003e\u003cstrong data-start=\"9846\" data-end=\"9859\"\u003eEmplacement\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"9865\" data-end=\"10379\"\u003e\n\u003cli data-start=\"9865\" data-end=\"9976\"\u003e\n\u003cp data-start=\"9867\" data-end=\"9976\"\u003e\u003cstrong data-start=\"9867\" data-end=\"9881\"\u003eBeam Génération 2\u003c\/strong\u003e: Montez le soundbar sous votre téléviseur ou placez-le librement sur un meuble, juste devant la position de visualisation.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"9980\" data-end=\"10135\"\u003e\n\u003cp data-start=\"9982\" data-end=\"10135\"\u003e\u003cstrong data-start=\"9982\" data-end=\"9991\"\u003eSub 4\u003c\/strong\u003e: Réglez le subwoofer de préférence légèrement du mur au sol pour répartir les basses uniformément et minimiser les vibrations indésirables.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"10139\" data-end=\"10379\"\u003e\n\u003cp data-start=\"10141\" data-end=\"10379\"\u003e\u003cstrong data-start=\"10141\" data-end=\"10157\"\u003eEra 100 (×2)\u003c\/strong\u003e: Placez les deux Era 100-speakers gauche et droite derrière votre position d'écoute comme haut-parleurs arrière. Si vous souhaitez les réutiliser plus tard en tant qu'indépendant speakers ou une paire stéréo, placez-les dans la même pièce à la même hauteur.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"10381\" data-end=\"11035\"\u003e\n\u003cp data-start=\"10384\" data-end=\"10415\"\u003e\u003cstrong data-start=\"10384\" data-end=\"10413\"\u003eCouplage avec l'application Sonos\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"10419\" data-end=\"11035\"\u003e\n\u003cli data-start=\"10419\" data-end=\"10483\"\u003e\n\u003cp data-start=\"10421\" data-end=\"10483\"\u003eOuvrez l'application Sonos (Sonos S2) sur votre appareil iOS ou Android.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"10487\" data-end=\"10647\"\u003e\n\u003cp data-start=\"10489\" data-end=\"10647\"\u003eAjoutez d'abord le \u003cstrong data-start=\"10503\" data-end=\"10519\"\u003eBeam (Génération 2)\u003c\/strong\u003e via « Ajouter un produit » et suivez les instructions pour les paramètres HDMI ARC\/eARC et la configuration du microphone (pour Trueplay™).\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"10651\" data-end=\"10822\"\u003e\n\u003cp data-start=\"10653\" data-end=\"10822\"\u003eAprès le Beam a été ajouté, appuyez sur le bouton d'appairage \u003cstrong data-start=\"10711\" data-end=\"10720\"\u003eSub 4\u003c\/strong\u003e lorsque l'application le demande. Le Sub 4 est automatiquement intégré à la chaîne audio Beam.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"10826\" data-end=\"11035\"\u003e\n\u003cp data-start=\"10828\" data-end=\"11035\"\u003eAjoutez ensuite les deux \u003cstrong data-start=\"10852\" data-end=\"10863\"\u003eEra 100\u003c\/strong\u003e-speakers en les connectant un par un comme canaux arrière. L'application reconnaît automatiquement qu'ils sont utilisés comme ambiance et définit l'orientation d'écoute correcte.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"11037\" data-end=\"11447\"\u003e\n\u003cp data-start=\"11040\" data-end=\"11066\"\u003e\u003cstrong data-start=\"11040\" data-end=\"11064\"\u003eÉtalonnage Trueplay™\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"11070\" data-end=\"11447\"\u003e\n\u003cli data-start=\"11070\" data-end=\"11447\"\u003e\n\u003cp data-start=\"11072\" data-end=\"11447\"\u003ePour optimiser la reproduction sonore, démarrez Trueplay™ dans l'application Sonos. Promenez-vous dans la pièce avec votre appareil iOS ou Android pendant que le Beam et Era Émettre des centaines de sons de test. L'application Sonos ajuste automatiquement les paramètres d'égalisation pour un son équilibré et centré sur la pièce. Assurez-vous que les microphones du Era Les 100 sont activés via le commutateur de micro physique.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"11449\" data-end=\"11865\"\u003e\n\u003cp data-start=\"11452\" data-end=\"11485\"\u003e\u003cstrong data-start=\"11452\" data-end=\"11483\"\u003eConfigurer des assistants vocaux\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"11489\" data-end=\"11865\"\u003e\n\u003cli data-start=\"11489\" data-end=\"11681\"\u003e\n\u003cp data-start=\"11491\" data-end=\"11681\"\u003eDans l'application Sonos, accédez à \u003cstrong data-start=\"11515\" data-end=\"11540\"\u003eParamètres \u003e Discours\u003c\/strong\u003e et choisissez Sonos Voice Control, Amazon Alexa ou Google Assistant (disponibilité par région). Suivez les étapes pour autoriser l'assistant.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"11685\" data-end=\"11865\"\u003e\n\u003cp data-start=\"11687\" data-end=\"11865\"\u003eVérifiez que le voyant du microphone sur le Beam et le Era 100 s'allume pour donner des commandes vocales. Si vous avez besoin d'intimité, réglez le commutateur du micro sur Era 100 sont sortis.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"11867\" data-end=\"12285\"\u003e\n\u003cp data-start=\"11870\" data-end=\"11897\"\u003e\u003cstrong data-start=\"11870\" data-end=\"11895\"\u003eExtension multiroom\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"11901\" data-end=\"12285\"\u003e\n\u003cli data-start=\"11901\" data-end=\"12131\"\u003e\n\u003cp data-start=\"11903\" data-end=\"12131\"\u003eVoulez-vous remplir plus de pièces de musique ou jouer la même chose dans plusieurs pièces simultanément ? Dans l'application Sonos, accédez à \u003cstrong data-start=\"12020\" data-end=\"12066\"\u003eParamètres \u003e Système \u003e Ajouter un produit\u003c\/strong\u003e et suivez les instructions pour obtenir des Sonos supplémentairesspeakers à régler.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"12135\" data-end=\"12285\"\u003e\n\u003cp data-start=\"12137\" data-end=\"12285\"\u003eVous pouvez créer des groupes pour tous speakers pour jouer de manière synchrone ou pour créer des zones afin que chaque pièce puisse jouer de la musique indépendamment.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"12287\" data-end=\"12978\"\u003e\n\u003cp data-start=\"12290\" data-end=\"12305\"\u003e\u003cstrong data-start=\"12290\" data-end=\"12303\"\u003eFonctionnement\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"12309\" data-end=\"12978\"\u003e\n\u003cli data-start=\"12309\" data-end=\"12527\"\u003e\n\u003cp data-start=\"12311\" data-end=\"12527\"\u003e\u003cstrong data-start=\"12311\" data-end=\"12324\"\u003eApplication Sonos\u003c\/strong\u003e: utilisez l'application pour le volume, les listes de lecture, les services de streaming (Spotify, Apple Music, Amazon Music, Sonos Radio), les réglages d'égalisation (graves, aigus, volume), Trueplay™ et l'amélioration du son nocturne\/de la parole.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"12531\" data-end=\"12639\"\u003e\n\u003cp data-start=\"12533\" data-end=\"12639\"\u003e\u003cstrong data-start=\"12533\" data-end=\"12557\"\u003eTélécommande du téléviseur\u003c\/strong\u003e: Grâce à HDMI ARC\/eARC vous pouvez contrôler le volume du Beam contrôlez avec la télécommande de votre téléviseur.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"12643\" data-end=\"12800\"\u003e\n\u003cp data-start=\"12645\" data-end=\"12800\"\u003e\u003cstrong data-start=\"12645\" data-end=\"12680\"\u003eCommande tactile (Beam \u0026amp; Era 100)\u003c\/strong\u003e: Via les boutons tactiles du Beam et Era 100, vous pouvez contrôler le volume (haut\/bas), lecture\/pause et sauter.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"12804\" data-end=\"12978\"\u003e\n\u003cp data-start=\"12806\" data-end=\"12978\"\u003e\u003cstrong data-start=\"12806\" data-end=\"12826\"\u003eCommandes vocales\u003c\/strong\u003e: Appelez « Hey Sonos » ou « Alexa » (selon l'assistant que vous avez choisi) pour écouter de la musique, régler le volume ou contrôler les appareils intelligents.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003chr data-start=\"13721\" data-end=\"13724\"\u003e\n\u003ch2 data-start=\"13726\" data-end=\"13749\"\u003eRecommandations et conseils\u003c\/h2\u003e\n\u003cul data-start=\"13750\" data-end=\"14923\"\u003e\n\u003cli data-start=\"13750\" data-end=\"13922\"\u003e\n\u003cp data-start=\"13752\" data-end=\"13922\"\u003e\u003cstrong data-start=\"13752\" data-end=\"13771\"\u003eSub 4 emplacements\u003c\/strong\u003e: Réglez le Sub 4 pas directement dans un coin, mais légèrement éloigné des murs pour obtenir une reproduction équilibrée des basses et réduire la résonance dans les meubles.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"13923\" data-end=\"14121\"\u003e\n\u003cp data-start=\"13925\" data-end=\"14121\"\u003e\u003cstrong data-start=\"13925\" data-end=\"13947\"\u003eBeam-positionnement\u003c\/strong\u003e: Placez le Beam au moins 10 cm sous le téléviseur ou montez-le juste en dessous du bord de l'écran afin que la projection du son ne soit pas obstruée et que l'effet Dolby Atmos prenne tout son sens.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"14122\" data-end=\"14282\"\u003e\n\u003cp data-start=\"14124\" data-end=\"14282\"\u003e\u003cstrong data-start=\"14124\" data-end=\"14149\"\u003eAjustement Trueplay™\u003c\/strong\u003e: Exécutez Trueplay™ à un volume d'écoute moyen (environ 50 %) afin que les dialogues et les basses soient optimisés avec précision.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"14283\" data-end=\"14449\"\u003e\n\u003cp data-start=\"14285\" data-end=\"14449\"\u003e\u003cstrong data-start=\"14285\" data-end=\"14308\"\u003eUtilisation du son nocturne\u003c\/strong\u003e: Night Sound est idéal pour les films ou séries de fin de soirée : les fortes explosions et les effets sonores sont coupés tandis que les dialogues sont préservés.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"14450\" data-end=\"14681\"\u003e\n\u003cp data-start=\"14452\" data-end=\"14681\"\u003e\u003cstrong data-start=\"14452\" data-end=\"14477\"\u003eOrganisation multiroom\u003c\/strong\u003e: Créez des groupes dans l'application Sonos pour différentes zones (par exemple « Salon » et « Cuisine ») pour écouter de la musique indépendamment par pièce ou diffuser une source musicale centralisée.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"14682\" data-end=\"14923\"\u003e\n\u003cp data-start=\"14684\" data-end=\"14923\"\u003e\u003cstrong data-start=\"14684\" data-end=\"14712\"\u003eCommutateur de micro (Era 100)\u003c\/strong\u003e: Si la confidentialité est importante, vous pouvez utiliser les microphones à champ lointain sur le Era Désactivation des 100. Si le micro est éteint, le speaker ne reçoit plus de commandes vocales, mais il fonctionne toujours comme haut-parleur arrière.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"14925\" data-end=\"15389\"\u003eAvec le \u003cstrong data-start=\"14932\" data-end=\"14997\"\u003eEnsemble immersif premium avec Beam + Sub 4 + 2× Era 100 \u003c\/strong\u003evous obtenez une maison complète et de haute qualité cinemaexpérience en interne. Les films sonnent comme au cinéma grâce au Dolby Atmos et aux basses profondes et contrôlées, tandis que les dialogues clairs et les effets surround garantissent une expérience maximale. Que vous regardiez des films, jouiez à des jeux ou écoutiez de la musique, cet ensemble offre une qualité sonore impressionnante et immersive qui enrichit toute expérience de divertissement.\u003c\/p\u003e","brand":"Sonos","offers":[{"title":"Noir","offer_id":51340642156890,"sku":"","price":1856.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Blanc","offer_id":51340642189658,"sku":"","price":1856.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/9306\/7850\/files\/sonosmees1.jpg?v=1748686430","url":"https:\/\/orange-audio.com\/fr\/products\/ensemble-immersif-sonos-avec-beam","provider":"OrangeAudio","version":"1.0","type":"link"}